Village File Inventory
 J

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P-Q | R | S | T | U-V | W | X-Y-Z |

JAMBURGJOHANNESTALJOSEFSTAL,DNEPROPETROVSKJOSEFSTAL (aka SCHWABE KHUTOR) | JOST |

| bottom |

JAMBURG, DNEPROPETROVSK   top
List of Isolated colonies of Cherson & Taurida Provinces with suggested reading list
JOHANNESTAL, BEREZAN, ODESSA  top
Map 2, Quadrant E-5, 46 10 N 30 05 E

Two maps of village

Acceptance Certificate of October 16, 1829 concerning colonist Jakob Kurz

Correspondence regarding history of village

Information on village compiled and donated by Ray Heinle

2009 Village Coordinators Report.

JOSEFSTAL, DNEPROPETROVSK   top
List of Isolated colonies of Cherson & Taurida Provinces with suggested reading list

Materials obtained by Wiegand Zernickel as indexed in Journal vol. 19, no. 3, p. 13:

Inspection report, 182?

Inspection report, no date

Inspection report, 1811

Inspection report, crops, 1805, 1806, 1809, 1810

Report of trees planted, October 28, 1805

List of colonists, 1803

No. 127, Inspection report, 1809

Map and occupants of Josefstal, 1943

1848 Description of village with list of inhabitants and map

Dorfbericht for Josefstal, 1942

Cyrillic items donated by Wiegand Zernickel

Information from 1834,1850 and village directorate for 1870-1917 for Dieser family, Cyrillic and English translation.

Neuerscheinun: Museum und Archive, Heft 5. 1 page of available information from Archive. Donated and given by Edward Gerk.

Description of Villager Johann Georg Koper, dated January 17, 1813. 1pg.

JOSEFSTAL (aka SCHWABE KHUTOR), SARATOV, VOLGA   top
Map 6, Quadrant B-7, 50 17 N 45 06 E

Information obtained from Saratov Archives by Ted Gerk pertaining to Gerks of Josefstal

Information on Josefstal and Marienfeld from church records donated by Ted Gerk.

Articles from Ford Dodge (Iowa) Messenger

Revision lists of colonists for the colony of Josefstal for the year of 1834, translated in English, donated by Ted Gerk

Excerpt from Russian historical materials on a history of the colony of Josefstal , translated in English

Revision lists from Jo Ann Kuhr records of colonists in Russian for the year of 1858 for colonies of Josefstal, Pfeifer, Koehler, Goebel, Panovka (Hildmann), Yhelshanka (Husaren), Leichtling, Shuck, Volmer, Degott and Marienfeld, donated by Ted Gerk

Original list of settlers with the attached partial map of Josefstal, donated by Timothy Blatner (both documents are in English)

Article from the Messenger newspaper devoted to George Bellingtier from the Josefstal colony

Original revision lists for years of 1862-1895 of settlers of Josefstal and Marienfeld colonies, donated by Ted Gerk

Article "From Russia with Courage" devoted to Catherine Weller

Archive documents from the Archival Department of the State Archive of the Volgograd region, written in German, donated by Ted Gerk

Excerpt from the book of receipts and expenditures of money for building the wooden church on the stone foundation in the village of Josefstal on the year of 1870, in Russian, donated by Ted Gerk

Report from Josefstal Village Directorate for inhabitant of this village named George Gerk dated on February 1877, in English

Records of death from the Messer newspaper on the year of 1963

Birth certificate from the National Commissariat of Internal Affairs of the USSR for the name of Heynrikh Anna Alloizovna, in Russian

Death records for Josefstal and Marienfeld from about 1852 to 1914, donated by Edward Gerk

Birth records for Josefstal and Marienfeld from about 1850 to 1914, donated by Edward Gerk.

The Archive Certificate from the Department of the State Archive of the Saratov Region from inquiry dated 06/24/94. Information on the surname of Gerk from documents of the archival fond of the Roman-Catholic clerical consistory for 1866-1875 and 1895-1911.

From the revision books of birth of colonists of the Marienfeld parish, which the colony of Josefstal had been pertaining to.

Copy of the Passport Abroad of the person named Hottfrid Hristoforovich Winter (dated on March, 1911).

Copy of the Passport Abroad of the person named Andreas Simon.

Courtesy of Stremal Family (in German).

Copy of the Passport Abroad given by the Russian Delegation in Berlin for the temporary residence in Germany for the person named Yekaterina Andreevna Dieser (in Russian, German and French).

Copy of the Passport Abroad given by the Russian Delegation in Berlin for the temporary residence in Germany for the person named Herr Friedrich Dieser with the attached copy of the Declaration of Alien About to Depart for the United States (in Russian, German and French).

Citizenship Certificate for the name of George Stremel, dated on February 03, 1899.

Copy of the Passport Abroad issued by the Russian Federation for the person named Gerk Elizaveta Johanessovna, dated on September 17, 1925.

Immigration information and a copy of the Immigration Identification Card for Anna Mildenberger and Katarina Mildenberger, dated on November, 1924.

Copy of the Declaration of Intention for the person named Joseph Winter, dated on Jan., 1934.

Certificate of Death of the colonist named Georg Gergov Gerk from the village of Josefstal, dated on February 11, 1925. (in Russian)

TAUFZEUGNIS for Paul Gerk and his wife Anna-Maria, dated on March, 1924.

Marriage Certificate #26 (copy) for Gerk Ivan Georgievich and Dieser Varvara Paulovna (in Russian).

Birth Certificate (copy) #0024788 for the person named Gerk Ivan Georgievich (in Russian).

Personalausweis for the name of Paul Gerk, dated on 20-03-24, with the attached copies of the letter written in German and copies of the English translation.

Death Certificate for the name of Heinrikh Alexsiey Yhakovlevich, dated on July 5, 1991.

Death Certificate for the name of Heinrikh Yekaterina Ivanovna, dated on July 5, 1991.

Citizen Certificate #143125 for the name of Paul Gerk, dated on June 11, 1936.

Record of Death #2, Webster County, Iowa for the mane of Godfred J. Winters, dated on 08-05-47.

Passport Abroad for the colonist of Josefstal Elizabeth (Gerk) Winter, dated on December 21, 1911.

Passport Abroad for the name of Andreas Simon, dated on September 06, 1908.

Copies of the letter written in German, donated by the Stremel family of Kelowna, B.C.

Christofer George Weigel Soldier in China War 1908.

Letters in German, donated by Katie (Winter) Kern.

Copy of the aerial mapping photography of the Josefstal (copy form the National Archives, Record Croup#373).

Travel Passport for the name of Hrehmel (?) Katharina, dated on June 05, 1925 (in German).

Refugees (except from German newspaper on 1922).

Copies of the original revision lists for the family line of Gerk from the State Archive of the Saratov region, Fond #365, Inventory #1.

Passport Abroad of Gottfried Winter form Josefstal colony, dated on March 01. 1911.

Declaration of Intention #11496 for the name of Joseph Winter, dated on January 15, 1934.

Birth Certificate #0025832 of Heinrikh Anna.

Birth Certificate #4371 of Hobzmonn Peter des Paul.

Personal Information of Milderberger Heinrikh, dated on 04/17/1924 (in German).

Travel Passports issued by the Russian Delegation in Berlin for the departure of Katharina and Friedrich Dieser to America on the year of 1922.

Passport Abroad of Elizabeth (Gerk) Winter from Josefstal colony.

Immigration papers #2957, in German.

Citizenship Certificate for the name of George Stremel from the colony of Josefstal, dated on February 03,1899.

Family Data Sheets for the names of: George Heinrich, Adam Kern, Joseph Peter Kern, 

Freidrich Dieser,John Philip Schmidt, Sylvester Joseph Weigel, Josef Winter and Paul Gerk.

Archival Certificate from the State Archive of Saratov region from 03/14/1994 #D-14.

Excepts from the revision book of the Roman-Catholic church of the Marienfeld village, Kamyshinskiy uyezd, province of Saratov for the year of 1901 for the family line of Dieser, in Russian.

1908 court papers in Russian 1892 donated by Ted Gerk

Case in Russian donated by Ted Gerk

1892 Census in Russian donated by Ted Gerk

File on Construction of Catholic Church in Josefstal from the Saratov Archive
Fond 656 op1. delo 9916 (in Russian) donated by Ted Gerk

Inventory of Volgograd Archives, Josefstal 1933-1937 (in Russian) donated by Ted Gerk

Josefstal inventory 1935-1936 from Volgograd Archive (in Russian) donated by Ted Gerk

Inventory of the Volgograd Archives on the materials for the village of Josefstal. Three different lists. Donated by Ted Gerk

From the Volgograd Archives Fond 270, Dela 47, 63, 68, 75, 91,104,108, 114,116, 118,123, 203, 225 (all in Russian) donated by Ted Gerk

Inventory for files of the Village of Josefstal held at the Volgograd Archives (Inventory list is written in Russian, but the files are in German.)

Donated by Ted Gerk in Cyrillic:

Fond 270 Delo 53
Fond 270 Delo 62 
Fond 270 Delo 77 
Fond 270 Delo 116 
Fond 270 Delo 131 
Fond 270 Delo 135 
Fond 270 Delo 141 
Fond 270 Delo 147 
Fond 270 Delo 154 
Fond 270 Delo 176 
Fond 270 Delo 183 
Fond 270 Delo 195

Sept 1914 Army Enlistments for Josefstal donated by Ted Gerk

Donated by Ted Gerk in Cyrillic:

1. 1913-1914 Enlistment list 
2. Fond 270 Opus 1 Delo 28 
3. Fond 270 Opus 1 Delo 29 
4. Fond 270 Opus 1 Delo 43 
5. Fond 270 Opus 1 Delo 122 
6. Fond 270 Opus 1 Delo 142 
7. Fond 270 Opus 1 Delo 143 
8. Fond 270 Opus 1 Delo 221 
9. Fond 270 Opus 1 Delo 227

Fond 270 Opus 1 Delo 47 1885 Tax List in Cyrillic donated by Edward Gerk

Fond 270 Opus 1 Delo 50 1885 Voting List in Cyrillic donated by Edward Gerk

Fond 270 Opus 1 Delo 122 1905 Voting List in Cyrillic donated by Edward Gerk

Fond 270 Opus 1 Delo 128 1905 Land Division in Cyrillic donated by Edward Gerk

Fond 270 Opus 1 Delo 213 Tax List 1908 in Cyrillic donated by Edward Gerk

Fond 270 Opus 1 Delo 221 Military Serivce List in Cyrillic donated by Edward Gerk

List of farmers for Josefstal for the year 1909

Fond 270 Opus 1 Delo 1 donated by Ted Gerk (Cyrillic Text)

Picture of Holzkirche circa 1904 from Alexander Josef Dresser 3/10/1995

Listing of baptisms and marriages for the Gerk name for the villages of Josefstal and Marienfeld. Cyrillic text. 43 pg.

Joseph Dutzer and Elenora Stremel information Cycillic, Donated by Ted Gerk. 55 pgs.

2009 Village Coordinators Report

JOST, SAMARA, VOLGA   top
Map 6, Quadrant D-4, 51 03 N 46 03 E

German correspondence pertaining to village

List of villages in Canton Kukkus with suggested reading list and map of region

Births in Popfkina (Jost) 1794-1803 donated by Dodie Rotherham 

Births in Popfkina (Jost) 1803-1811 donated by Dodie Rotherham

2009 Village Coordinators Report.



JAMBURGJOHANNESTALJOSEFSTAL,DNEPROPETROVSKJOSEFSTAL (aka SCHWABE KHUTOR) | JOST |

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P-Q | R | S | T | U-V | W | X-Y-Z |

[ Home ] [ Inventory ]

 

General Information: ahsgr@ahsgr.org

Send mail to Webmistress with questions or comments about this web site.
Copyright 2003 American Historical Society of Germans from Russia