Village File Inventory
 X-Y-Z

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P-Q | R | S | T | U-V | W | X-Y-Z |

| YAGODNAYA POLYANAYERUSLAN RIVER COLONIES | ZHITOMIR, ODESSA, RUSSIA |
| ZUGZÜRICH / ZUERICHZÜRICHTAL / ZUERICHTAL |

| bottom |

YAGODNAYA POLYANA, SARATOV, VOLGA   top
Map 6, Quadrant C-1, 51 58 N 45 36 E

1798 Description of village

Selected entries from the 1834 census for village

Description of Yagodnaya Polyana, Pobochnoye and their daughter colonies

"Life for Volga Germans in Russia in the 1930s", by Katherina Elizabeth Ivanovna Scheuermann Knack

"The Early Years in America", by Pauline Schierman Coulter and Bette Thompson Shierman

Photos of Scheuermann mill in village

800 Jahre, Eichelsdorf, 1187-1987, information on emigrants from village to Yagodnaya Polyana

Records of the first German Lutheran Congregation in Calgary

Records of Jehovah Evangelical Lutheran Church

Article from Lutherischer Dienst pertaining to Yagodnaya Polyana

Partial list of 1767 original settlers

Partial list of ship passengers from Yagodnaya Polyana

Partial list of 1798 village inhabitants

Correspondence pertaining to village

Information from 1995 Village Night

List of names appearing on grave markers at Little Brooklyn Cemetery, Pine Island, NY. Submitted by Emma Kleveno.

Resource book, Yagodnaya Polyana Daughter, and Granddaughter Colonies by Kristen (Hannenman) Ball 1999

Information from microfilmed German Records (T81 Roll 599, GR 1447) on village.

Information on purchasing cassette of Yagodnaya Polyana dialect, produced by AHSGR Calgary Chapter, published in AHSGR Denver Metro Chapter Newsletter, Summer 1997, no. 2

Partial 1834 census for village NOT TO BE COPIED

Correspondence from William Scheirman to Kris Ball (Village Coordinators)

Information on village, distributed by Village Coordinators

Description of trip to Russia and Yagodnaya Polyana in 1999 by Kris Ball

The Scheuermanns of Yagodnaya Polyana, Excerpts from the Immigration List of

1767 and the Russian Censuses of 1796, 1816, 1834, 1850, 1858

Saga of a Yagodnaya Polyana Family by Irina Maul

A Visit with the Editor from Usu Leut vo Jagada newsletter vol. 17 no. 2, Winter

1996, 1997 Village Coordinator Report

Der Schwierge Start am Deak ter: Die envangelischen Schulen ungarns ringen um Amerkennung—article from Lutherischer Dienst 31 Jahgang, 1995, Heft 3

Geneology Exchange. Information compiled by William L Scheirman

Comparison of surname chart of Klewenos on Doris Kleweno Maddern’s 1988 ancestral chart compiled by William L Scheirman

Information on Benner Families of Yagodnaya Polyana by Dorris Klewano Maddern

Description of Jagodnaja Poljano 1798. Submitted by Reuban Getz.

Birth certificate and copies of pages from family Bible with names and dates of Sheirmann family. Donated by Carl Scheirman, non-member.

Listing of original 1767 immigrants for village for the name of Staper (Strapper), Lust, Morash, Langlitz, Yets (Goetz). English and Cyrillic. 2 pgs.

Neue Erkenntnisse Zur Auswanderund Nach Russland 1766 by Ella Gieg. 20 pgs German text.

Church Records of Georg Shtaper, Johannn Geor Morasch, Johann Eck. 1pg.

Inland Empire Russia Germans by Ham H. Schlomer taken from the pacific Northwesterner Fall of 1964, Vol. 8, #4,  Information on Adam Morasch family, Johann Morasch, John Weitz, C.G. Schmick.  5pgs.

2009 Village Coordinators Report

Map of the village from Mar Michel's visit to Yagodnaya Polyana in September 2013.  Donted by Mar Michel.

Slide show of the village tour 9/18/2013 on DVD, donated by Mar Michel.

 

YERUSLAN RIVER COLONIES:   top
Villages of: BLUMENFELDT, FRANKREICH, FRIEDENBERG, GNADENTAU, KANA, MORGENTAU, NEU-GALKA, STRASSBURG, WEIMAR, WIESENMÜLLER/ WIESENMUELLER

Information on Lower Yeruslan River Colonies Research Project

Update on Research, January 1999

Yerusulan Nachrichten Publications

ZHITOMIR, ODESSA, RUSSIA   top
List of Pixel Pictures, Websites for Gluckstal, Zhitomir, Bessarabia, Grossliebental

EWZ Record for Walter Samuel Edwardovich born 1902. Cyrillic text. 2 pg

Assorted documents from Church records and letters with information of different families in the Zhitomir area of Russia.  German text, 137 pgs.

ZUG, SAMARA, VOLGA    top
(see GATTUNG)
ZÜRICH / ZUERICH (aka ECKARDT), SAMARA, VOLGA  top
Map 6, Quadrant F-1, 51 53 N 47 10 E

List of villages in Canton Katharinenstadt with suggested reading list and map of region.

2009 Village Coordinators Report  

ZÜRICHTAL / ZUERICHTAL, CRIMEA   top
Index of microfilms for village,1863-1875

| YAGODNAYA POLYANAYERUSLAN RIVER COLONIES | ZHITOMIR, ODESSA, RUSSIA |
| ZUGZÜRICH / ZUERICHZÜRICHTAL / ZUERICHTAL |

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P-Q | R | S | T | U-V | W | X-Y-Z |

[ Home ] [ Inventory ]

 

General Information: ahsgr@ahsgr.org

Send mail to Webmistress with questions or comments about this web site.
Copyright © 2003 American Historical Society of Germans from Russia